国际人权服务社每年出版四期《人权季刊》，目的是帮助中国的人权捍卫者和民间社会参与联合国人权机制。

本期刊物是2020年的第三期！

Click here to read the Monitor's online English version.

瘟疫时代的人权工作

前言

在过去的几个月里，我们和许多人一样，一直在努力学习如何使我们的工作适应这种新环境。没有旅行、会议和面对面的交谈，坦率对话变得更加困难。政治气氛也在变化，每天都在变得更加两极化。然而，我们仍然坚信交流国际人权标准如何影响中国，影响中国公民社会和人权捍卫者的工作是非常重要的。

我们整理了一系列新的文章，重点介绍联合国及其成员国如何谈论中国局势的最新情况，以及诸如新冠疫情和结构性种族主义等重大挑战如何在美国和世界其他地区激发了新的运动。

我们很高兴出版2020年第三期《人权季刊》，以帮助人权捍卫者和民间社会组织更好地了解联合国以及如何使用其人权机制并与之合作。由于疫情，联合国也不得不调整工作，使用网上会议，并推迟对各国人权义务的审查，这只是其中的两个例子。我们不断努力更新监测报告，并帮助确保这种拖延不会对民间社会的参与造成更多障碍。

本刊编译英文版国际人权服务社《人权月刊》中与中国有关的内容，同时密切监测中国政府在联合国人权平台上的活动以及各国政府的反应，并向中国民间社会提示参与联合国人权机制的机会等。

此简报的文档版本可在此处点击下载。

这卷人权季刊包括：

1) 联合国需要您!  即将到来的联合国会期和机制保护人权的机会（2020年8月的更新）

2) 联合国近期动态

人权理事会43届会议：高级专员和独立专家调查杀害乔治·弗洛伊德事件以及系统性种族主义和警察暴力

人权理事会43届会议｜中国提出“人权领域促进合作共赢”议案的表决凸显分歧

人权理事会44届会议｜人权理事会警示中国在香港和新疆的侵犯人权行为，但没有采取果断行动

人权理事会44届会议｜国际人权服务社呼吁停止对中国自由媒体和律师的限制

3) 对于人权捍卫者的支持

709镇压五年后，国际社会必须加强对维权律师的支持力度

中国不应以国家安全为由颠覆香港高度自治

埃及：人权组织呼吁立即释放索拉法·马格迪，埃斯拉·阿卜杜拉法塔，萨娜·赛义夫和所有其他人权捍卫者

第66届非洲人权和民族权委员会：各国必须确保在抗疫中保护人权

187个组织呼吁各国保护女同性恋、男同性恋、. 双性恋、跨性别者和双性人士的人权

如果各位一直想回顾，欢迎点此搜寻过去的《人权季刊》。国际人权服务社所有的中文文章可以在此点击搜寻。

感谢大家的支持和关注 !

帮助我们改善工作！ 《人权季刊》对您的工作有用吗？ 您还想了解什么内容？ 请随时分享您的意见和建议。想知道更多的信息,　请联络 Sarah M Brooks (电邮地址 [email protected] ; 推特 @sarahmcneer)，或者联络 Raphael Viana (电邮地址 [email protected] ; 推特 @vdraphael).

欢迎大家关注国际人权服务社在推特上的中文账户 @ISHR_chinese.

图片：巴丢草  Badiucao